|
[EN]
Eka's art is partly influenced by her family history, from Indochina to the Caucasus, as well as by her childhood in Latin America. Her work as an artist seeks to preserve a subtle balance between a timeless aesthetic approach and a contemporary materiality with multiple influences. By confronting the reality in the light of the idea, through a rich and distinctive cultural identity, she probes the meanders of an interior life often tinged with modesty and melancholy to capture the essence of the moment. Eka claims the act of creation as a singular pleasure, an autonomous spiritual value, a space of freedom. |
[FR]
L'art d'Eka est en partie influencé par son histoire familiale, de l'Indochine au Caucase, ainsi que par son enfance en Amérique latine. Son travail d'artiste cherche à préserver un subtile équilibre entre une approche esthétique intemporelle et une matérialité contemporaine aux influences multiples. En confrontant le réel à la lumière de l'idée, grâce à une identité culturelle riche et distinctive, elle sonde les méandres d'une vie intérieure souvent teintée de pudeur et de mélancolie pour en capter l'essence du moment. Eka revendique l'acte de création comme un plaisir singulier, une valeur spirituelle autonome, un espace de liberté. |
